Logotipo Universidad de Salamanca

El articulicidio

octubre de 2021

Cada vez es más frecuente, tanto en la lengua oral como en la escrita, eliminar sin ton ni son el artículo determinado (el, la, los, las):

  • Los correos electrónicos han sido enviados desde decanato.
  • Nos vemos a las ocho en cafetería, ¿vale?
  • La mayoría de estudiantes se concentró en Plaza de Anaya.

El asesinato pasa a ser en serie en el lenguaje médico y en el deportivo:

  • Entró en quirófano el martes, ayer salió de uci y esta mañana lo han subido a planta.
  • Vinicius partió de campo propio, avanzó por banda izquierda, llegó a línea de fondo, entró en área, chutó con pierna derecha y el balón se perdió por línea de fondo.

En algunos casos, llega a masacre:

  • El doce del mes que viene tengo cita en traumatología en Virgen Vega.

Los artículos son necesarios cuando nos referimos a seres vivos, cosas o entidades concretos, no así cuando utilizamos nombres no específicos o no contables:

  • Me encanta recibir amigos en casa.
  • Lo siento, no bebo vino.
  • Yo solo leo poesía.

 

Sugerencias relacionadas

  • 1702454400 Empleamos este adverbio para indicar que se debe incluir el último elemento nombrado. Cuando se trata de dos elementos, lo habitual es añadir ambos o ambas: Fede vivió en Estados Unidos hasta 2019 inclusive. La información sobre la convocatoria está entre las páginas 10 y 15, ambas inclusive. Como adverbio, es invariable en cuanto al género y al número. Resulta, por lo tanto, incorrecta la forma *inclusives: *La facultad permanecerá cerrada del 1 al 31 de agosto, ambos inclusives.  

    inclusive

    diciembre de 2023

  • 1700467200 Y no *dentrífico y *metereología, como a veces suele escucharse, e incluso leerse. La primera palabra se relaciona con el término latino dens, dentis (‘diente’) y la segunda con meteoro (‘fenómeno atmosférico’). Este cambio de orden de sonidos dentro de una palabra se denomina metátesis y hay numerosos ejemplos, sobre todo en la lengua hablada: *axfisia, *cocreta, *crocodilo, *Grabiel, *naide, *petril, *polvadera…

    dentífrico y meteorología

    noviembre de 2023

  • 1699430400 Cuando se añade un prefijo a una sigla, ambos elementos deben unirse mediante un guion, ya que, por regla general, es incorrecta la escritura separada de los prefijos y, por otro lado, si no se empleara el guion, resultaría extraña en español una palabra con mayúsculas en su interior: pro-OTAN; mini-USB; pos-URSS… También aparece el guion cuando el prefijo se aplica a una palabra que empieza por mayúscula: anti-Pinochet; pro-Athletic; pre-Trento… O cuando va seguido de un número: sub-18; pre-1929; super-8…  

    Prefijos con guion

    noviembre de 2023

  • Proyecto desarrollado por